Forlaget har navn etter Agapanthus — en plante hvis navn kommer fra gresk agape (kjærlighet) og anthos (blomst). Kjærlighetsblomsten. Agapanthus er en slekt av flerårige planter med opprette stilker som bærer en samlet skjerm av blå eller hvite blomster. Den kommer opprinnelig fra det sørlige Afrika, og kalles også afrikansk lilje.
Agapanthus forlag ble etablert i 2026 for å utgi kunstnerboken Å vite er å spørre / Savoir, c’est questionner. Studiet av en agapanthus frøkapsel er en av mange tegninger i boken.
